zellige


zellige

zellige [ zeliʒ ] n. m.
• 1918; zelis 1849; mot ar. maghrébin
Arts Petit morceau de brique émaillée servant à la décoration de monuments ou d'intérieurs marocains. « Étoiles et soleils de zelliges, tous les motifs habituels de la décoration moresque » (Tharaud).

zellige nom masculin (arabe zallī) Petit élément d'une marqueterie de céramique émaillée servant au décor monumental dans l'art maghrébin.

zellige ou zellidj
n. m. (Maghreb) Carreau de faïence dont les motifs forment des arabesques.

⇒ZELLIGE, subst. masc.
ART MUSULMAN. Petit morceau de brique émaillée employé dans la décoration mauresque au Maroc. L'humidité pourrit les poutres peintes, délite les zelliges, les parterres de pierres fleuries (THARAUD, Rabat, 1918, p. 199).
Prononc.:[], [ze-]. Étymol. et Hist. 1849 zelis (PRAX Tunis ds R. de l'Orient, de l'Algérie et des Colonies, t. 6, p. 297: carreaux vernis appelés zelis); 1898 zelidj (Gde Encyclop. t. 23, p. 278a, s.v. Maroc); 1917 zélige (Lar. mens., p. 302b, s.v. Art marocain: carreaux de faïence découpés ou zéliges); 1918 zellige (THARAUD, loc. cit.). Empr. à l'ar. maghrébin , « carreaux de faïence colorés et vernis » (DOZY t. 1, p. 598; prononc. dial. , cf. LANLY, p. 69), qui est lui-même soit empr. à l'esp. azulejo, même sens, dér. de azul « bleu » (azulejo), soit dér. de l'ar. « pierres lisses » (COR.-PASC., s.v. azulejo).

zellige [zeliʒ] n. m.
ÉTYM. 1919, Tharaud; mot arabe.
tableau Mots français d'origine arabe.
Art musulman (Maroc). Petit morceau de brique émaillée servant à la décoration (→ Plafond, cit. 2).
0 Entrelacs, rinceaux, nids d'abeilles (…) tableaux de plâtre ajouré, stalactites, sceaux de Salomon, araignées du Prophète, étoiles et soleils de zelliges, tous les motifs habituels de la décoration moresque se retrouvent ici (…)
Jérôme et Jean Tharaud, Marrakech…, VI.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Zellige — ( ar. الزليج) (also Zellidj, Zillij, Zellij) is terra cotta tilework covered with enamel in the form of chips set into plaster. [L Opinion (May 6 1992)] It is one of the main characteristics of Moroccan architecture though it s also used in other …   Wikipedia

  • Zellige — Décoration d une fontaine. Meknès, Maroc …   Wikipédia en Français

  • llige — zellige …   Dictionnaire des rimes

  • Mosaïque islamique — Zellige Décoration d une fontaine. Meknes Maroc Le zellige (arabe: زليج) est un carreau d argile émaillée dont le décor reproduit l assemblage géométrique des tesselles de mosaïques posées sur un lit de plâtre. Le zellige, utilisé principalement… …   Wikipédia en Français

  • Zelliges — Zellige Décoration d une fontaine. Meknes Maroc Le zellige (arabe: زليج) est un carreau d argile émaillée dont le décor reproduit l assemblage géométrique des tesselles de mosaïques posées sur un lit de plâtre. Le zellige, utilisé principalement… …   Wikipédia en Français

  • zellidj — zellige ou zellidj n. m. (Maghreb) Carreau de faïence dont les motifs forment des arabesques. zellidj n. m. V. zellige …   Encyclopédie Universelle

  • Culture of Morocco — Zellige, the Moroccan mosaic Morocco is a country of multi ethnic groups with a rich culture, civilization, and etiquette. Through Moroccan history, Morocco hosted many people in addition to the indigenous Berbers, coming from both East… …   Wikipedia

  • Zellij — verwendet bei einem Springbrunnen …   Deutsch Wikipedia

  • Mosquée Hassan II — Présentation Nom local مسجد الحسن الثاني Culte Musulman Type …   Wikipédia en Français

  • Islamic art — Arabesque inlays at the Mughal Agra Fort …   Wikipedia